-
1 покрытие труб
Construction: covering of piping -
2 покрытие труб битумом окунанием
Oil: pipe dipУниверсальный русско-английский словарь > покрытие труб битумом окунанием
-
3 покрытие труб изоляцией
Construction: lagging pipesУниверсальный русско-английский словарь > покрытие труб изоляцией
-
4 защитное покрытие труб
Oil&Gas technology pipe coatingУниверсальный русско-английский словарь > защитное покрытие труб
-
5 изоляционное покрытие труб
Railway term: pipe-line wrappingУниверсальный русско-английский словарь > изоляционное покрытие труб
-
6 защитное покрытие для труб на асфальтобитумной основе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитное покрытие для труб на асфальтобитумной основе
-
7 гладкостное покрытие
1) Engineering: smooth coat, smooth coating2) Oil&Gas technology flow coat (Внутреннее гладкостное покрытие предназначено для увеличения пропускной способности газопроводов и обеспечения защиты внутренней поверхности труб при хранении.), anti-friction coatingУниверсальный русско-английский словарь > гладкостное покрытие
-
8 смоло-песчаное покрытие
Sakhalin energy glossary: resin-sand coating (обсадных труб)Универсальный русско-английский словарь > смоло-песчаное покрытие
-
9 окраска труб окунанием
-
10 защитное покрытие для труб на асфальтобитумной основе
Oil: somasticУниверсальный русско-английский словарь > защитное покрытие для труб на асфальтобитумной основе
-
11 смоло-песчаное покрытие обсадных труб
Sakhalin R: resin-sand coatingУниверсальный русско-английский словарь > смоло-песчаное покрытие обсадных труб
-
12 coal tar enamel (угольная эмаль)
Oil&Gas technology CTE (покрытие труб (см., напр., http://findarticles.com/p/articles/mi_m3251/is_6_228/ai_n25035018/)Универсальный русско-английский словарь > coal tar enamel (угольная эмаль)
-
13 coal tar enamel
Oil&Gas technology (угольная эмаль) CTE (покрытие труб (см., напр., http://findarticles.com/p/articles/mi_m3251/is_6_228/ai_n25035018/) -
14 fusion bonded epoxy coating
эпоксидное покрытие ( труб) с оплавляемым контактным слоемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fusion bonded epoxy coating
-
15 Polyken
(фирм.) многослойное ленточное полиэтиленовое покрытие труб, разработанное фирмой Kendall Co, СШААнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Polyken
-
16 Pritec
(фирм., США) полиэтиленовое внешнее покрытие труб, наносимое на слой экструдированного праймера из клейкого бутилового материалаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Pritec
-
17 противопожарная изоляция
тепловая изоляция — heat insulation; lagging
Русско-английский военно-политический словарь > противопожарная изоляция
-
18 phosphate coating
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > phosphate coating
-
19 rubber coating
1. гуммирование, покрытие резиной (напр., труб)2. резиновое покрытие (напр., труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rubber coating
-
20 aluminized coating
алюминиевое покрытие (напр., труб); покрытие, полученное элиминированием; покрытие полученное алитированиемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > aluminized coating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покрытие — 3.1 покрытие (surfacing): Участок поверхности игровой площадки с размерами не менее зоны приземления, используемый совместно с оборудованием. Источник: ГОСТ Р ЕН 1177 2006: Покрытия игровых площадок ударопоглощающие. Требования безопасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие защитное — 3.5 покрытие защитное: Покрытие из соответствующего изоляционного материала, который закрывает воздушный зазор и/или область поверхности изоляции печатной платы таким образом, чтобы исключить воздействие внешней среды и чтобы воздушный зазор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие защитное лакокрасочное — 3.22 покрытие защитное лакокрасочное : Покрытие, получаемое при нанесении на поверхность труб лакокрасочных материалов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Замена существующих труб. — 4.01.7. Замена существующих труб. При замене труб существующее покрытие вскирковывается, материалы покрытия и земполотна вывозятся и складируются на отведенных площадках. Чтобы обеспечить непрерывность движения в период проведения работ по замене … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лакокрасочное защитное покрытие — 33. Лакокрасочное защитное покрытие Покрытие на поверхности строительного изделия или конструкции из лакокрасочного материала, состоящее из одного или нескольких слоев, адгезионно связанных с защищаемой поверхностью Источник: СТ СЭВ 4419 83:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55436-2013: Системы газораспределительные. Покрытия из экструдированного полиэтилена для стальных труб. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 55436 2013: Системы газораспределительные. Покрытия из экструдированного полиэтилена для стальных труб. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адгезия покрытия: Сопротивление отслаиванию покрытия от поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство по применению труб с индустриальной изоляцией из ППУ производства ЗАО "МосФлоулайн" — Терминология Руководство по применению труб с индустриальной изоляцией из ППУ производства ЗАО "МосФлоулайн": 6.5. Категорически недопустимо затопление трассы водой! 6.6. Теплоизоляция сварных стыков на трассе и засыпка теплопроводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное покрытие для труб на асфальтобитумной основе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN somastic … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 15665-2007: Шум. Руководство по акустической изоляции труб и арматуры трубопроводов — Терминология ГОСТ Р ИСО 15665 2007: Шум. Руководство по акустической изоляции труб и арматуры трубопроводов оригинал документа: 3.2 акустическая изоляция (acoustic insulation, acoustic lagging): Внешнее покрытие, предназначенное для снижения шума … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изделие теплоизоляционное для труб — – изделие, предназначенное для монтажа вокруг труб. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Монтаж гофрированных труб — комплекс операций технологического процесса сооружения трубы из металлических гофрированных секций, включающий: разгрузку и строповку секций краном с помощью троса и прокладки из брезента или другого материала (чтобы не повредить цинковое… … Строительный словарь